一人旅 2008/04/21_Mon_01:31

来るゴールデンウィーク、大きい会社は１週間あるいはそれ以上の休み。
したがってウチは大きくないので連休は３・４・５・６日とカレンダー通り。
それでも折角の連休なので行って来ます。
会津若松にｖ
ずーっと行きたかったのですが、やはり関西→福島県は遠い！
なかなか機会がなくて今年こそはと意気込み、某方に勧められた桜の頃を
狙ってたのですが結局間に合わず新緑の季節に；
（でも副長の誕生日に近いから、その点は嬉ｗ）
一応友達数人を誘ってはみたのですが。

管「ゴールデンウィーク、旅行に行かへん？」
友「えぇよー、何処？」
管「会津若松。」
友「・・・何しに？」
管「鶴ヶ城とか博物館とか天寧寺とか武家屋敷とか～（しばらく続く）」
友「・・・・・・」

―という具合で、往復交通費だけで５万円以上かかる所へ貴重な連休を
使って趣味に付き合ってくれる奇特な友人はいませんでした。（￣ ￣；）
はい、一人旅でございます（笑）。
《温泉》と言ったら付き合ってくれたかも知れませんが、
温泉まで足を伸ばすと、その分時間が少なくなっちゃいますからね（爆）。
しかし連休全てを費やすわけにも行かないのでこうなりました↓

２日　仕事終わってから京都駅→のぞみで東京駅→夜行バスで福島駅
３日　早朝、福島駅→会津若松駅。一日観光、宿泊。
４日　夕方まで観光、福島空港→伊丹空港→京都駅

こうして見ると、結構強行軍？
行きたい所がいっぱいあるので、出来るだけ長く滞在しようと思ったら
こうなりました。ちなみに、生まれて初めて飛行機に乗ります。
めちゃくちゃ怖いです！！ （Ｔ∇Ｔ ）高所恐怖症；；
何であんなモノが空を飛ぶのか全く理解できません（泣）。
それでも福島～伊丹が約１時間という魅力には勝てず＿|￣|○
全然飛んでる感覚無いよという同僚の言葉を信じるしかありません；

そういうわけで２～４日は、ほぼネ落ちになると思います。
携帯から歓喜の雄叫びをあげに来るかもですが（笑）。
連休中の更新は・・・無理、かと；申し訳ありません！＞＜
代わり、というわけではないのですが、拍手お礼文を差し替えました。
先日書いた通り、もう二度と出来ない２種類がランダムで出て来ます。
次からはまた１種類しか書けないと思われ；
りんちゃん視点と兄視点のＳＳです。ベッタベタのネタでごめんなさい！

それから歌の現代語訳についてですが。
一応、調べて自分なりに訳してます（人によって訳し方が微妙に違；）。
どっかからそのまんまコピペ・・・ではないので、間違ってる所があったら
是非！お教え下さいませ。
―あ、気がついたらとっくに日付が変わってる。眠いと思った。。。



**１９,２０日に拍手と連打して下さった方々、ありがとうございました！！
　　頂いた沢山の拍手のおかげで何とか間に合いました！ありがてぇｖ**